La parte final de El Señor de los Anillos muestra el final de la búsqueda de Frodo en la Tierra Media. El Retorno del Rey narra la desesperada estrategia de Gandalf contra el Señor de los Anillos, que culmina en la catástrofe final y la resolución de la gran guerra, en la que Aragorn y sus compañeros, Gimli el Enano, Legolas el Elfo y los hobbits Merry y Pippin, se distinguen, mientras que Gollum se ve llamado a desempeñar un papel inesperado junto a Frodo y Sam en Mordor, el único lugar donde el Anillo de Sauron puede ser destruido. Esta nueva traducción tiene en cuenta la última versión del texto en inglés, las instrucciones de Tolkien para los traductores y los descubrimientos posibles gracias a las publicaciones póstumas editadas por Christopher Tolkien.
Comment